Ich hab nochmal nachgesehen. Deine GraKa hat tatsächlich nur das SM 2.0.
Ich hätte schwören können, dass sie schon 3.0 hat.
Das erklärt aber immernoch nicht, dass Du die genannten und andere Spielen nicht spielen kannst.
Daher habe ich auch hier noch einmal nachgesehen, und musste erstaunt feststellen, dass einige Spieleschmieden scheinbar gezielt einige Spieler ausschließen wollen.
Begründungen wie Lichtberechnung, damit auch wirklich ALLE Lichtquellen zerstörbar sind, können da wahrlich nicht herhalten.
Da stecken ganz andere Gründe dahinter, schließlich sind diese Spiele sogar teilweise noch auf die PS2 portierbar.
Aber das hilft Dir bei deinem Problem ja leider nicht weiter, da Du scheinbar eine solche Produktphilosophie unterstützen möchtest (nicht böse gemeint).
Für eine Aufrüstung würde ich jedem einen Umstieg auf PCIe empfehlen, ist aber -wie hier schon erwähnt- eine Frage des Geldbeutels.
Von einem neuen PCIe-board, das alle deine Komponenten unterstützt, wirst Du auch in Zukunft nicht mehr viel haben, folglich müsstest Du auch einige andere Komponenten erweitern.
Folglich sollte eine neue AGP-Karte wohl die beste Wahl darstellen.
Jetzt stellt sich natürlich noch die Frage, ob Du Dir wirklich eine Shader 4.0-Karte zulegen solltest. Ich gehe mal nicht davon aus, dass in den nächsten 1-2 Jahren Spiele rauskommen werden, die AUSSCHLIEßLICH shader 4.0 unterstützen. Das wäre wirklich eine Frechheit von Seiten der Spielehersteller!
Den Differenzbetrag zwischen einer Shader 3.0 Karte und einer Shader 4.0 Karte würde ich an Deiner Stelle beiseite legen und schonmal für ein neues System sparen.
Gerade diese Hardwarehungrigen Spiele, die Du gern zu spielen scheinst, werden früher oder später ein stärkeres System benötigen.
Nachher kannst Du das jeweilige Spiel nämlich nicht mehr wegen zu geringer Prozessorleistung starten, bzw. musst enormste Performance-Verluste in Kauf nehmen.
Ist aber natürlich auch wieder von Deinem Geldbeutel anhängig. Wenn es Deiner Meinung in Deinen Möglichkeiten liegt, Dir in 1-2 Jahren einen neuen Rechner zu basteln, dann rate ich Dir zu einer etwas günstigeren Karte.
Ist dies nicht der Fall, dann wird wohl eine Shader 4.0 Karte die bessere Wahl sein.
Auf jeden Fall solltest du -wie schon gesagt- mit AGP noch am besten beraten sein, da sich PCIe aus genannten Gründen nicht für Dich lohnt. Es sei denn natürlich, du solltest ein Board haben, das beide Schnittstellen unterstützt.