Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Geht es dir um die Erstellung von Archiven? Sprich mehrere Dateien in einem ZIP-Archiv? Dann kannst du den System.IO.Compression Namespace getrost vergessen. Hier kannst du lediglich ein File komprimieren, oder aber du merkst dir zusätzlich die End- bzw. Anfangspositionen von den komprimierten Dateien damit du sie wieder dekomprimieren kannst. Sprich du hast dann ein großes komprimiertes File in dem die "Subdateien" direkt hintereinander gereiht sind. Ein dekomprimieren mit bekannten ZIP-Tools wird dann wohl eher nicht möglich sein.
Na gut dann kann ich den Namespace vergessen. Kennst du irgendeine Bibliothek zum Zippen, mit der man auch Umlaute und Sonderzeichen im Dateinamen packen kann? die #ZipLib kann das nicht, zumindest habe ich da nichts gefunden.