Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
@Paleface: Geht auch bei Grundobjekten Du musst dort allerdings die Objekt-Achse bearbeiten (bei einem Würfel ist es natürlich naheliegender, die Attribute dessen zu setzen).
Na, entweder wählst Du oben die zu bearbeitenden Achsen (Welt- oder Objekt-Koordinaten beachten) und "klickst und schiebst" oder Du wählst direkt den Achsen-Pinökel im Editor-Fenster (die kleinen Würfel am Ende der Achse)...
...gilt natürlich ebenso für Verschieben und Rotieren...