Ah, ich seh schon.
Du hast nur das Null-Objekt, in dem sich die Kopien befinden, ausgewählt. Du musst die einzelnen Kopien auswählen. Also wirklich die Objekte, die angeordnet werden sollen. Im Moment ist ja sozusagen nur dein Null-Objekt "Wirbelsäule" angewählt. Also aufklappen, die einzelnen Wirbel alle selektieren und denn nochmal "Anordnen".
Und lass dich nicht abschrecken, wenn es im ersten Moment nicht so angeordnet wird, wie es soll. Es gibt ja mehrere Parameter, die man noch ändern kann/muss.
Die Funktion verfügt über das Echtzeit-Update, also einfach die Parameter denn ändern und du siehst sofort die Veränderung.