Okay, wenn er denn unbedingt das (unbrauchbare) Navigationsmenü auf Papier verewigt haben möchte, steht dem ja prinzipiell kein Hindernis im Weg.
Was du ihm aber nicht garantieren kannst, ist der Ausdruck von verwendeten Hintergründen (Bilder / Farben), da dies vom Seitenbesucher in den Druckoptionen seines Webbrowsers festgelegt ist, auf die du von außen keinen Einfluß / Zugriff hast.
Hier wäre es dann eine Überlegung wert, das (X)HTML-Dokument in eine PDF-Datei zu generieren, und diese zum Ausdruck bereitzustellen, da hier eine Druckoption bzgl. der Hintergründe nicht existiert.
mfg Maik