Internet will nich wg. smpppd

[Wasi_18]

Hi,

ich hab ein Acer 1692 mit integriertem Modem und wollte jetzt mal mit Suse 9.3 ins Netz. Klappt aber nicht, weil:

Die Verbindung zum lokalen und entfernten Sever wurde abgelehnt. Vermutlich läuft der smpppd nicht oder Sie sind nicht in der Grupe "dialout".
Überprüfen Sie auch die Server-Einstellungen im Dialog "Verschiedene Einstellungen".

Also soweit ich das erkennen kann bin ich aber in der Gruppe "dialout"... aber weiter komm ich nicht!

Schon mal Danke im Voraus
Wasi