Ich bezweifle, dass jemand dazu ein Tutorial schreiben würde.
Für Bitmaps schau mal in der MSDN-Library unter Graphics and Multimedia\GDI\Bitmaps (ms-help://MS.VSCC/MS.MSDNVS/gdi/bitmaps_99ir.htm), Bei Sinusfunktionen seh ich dein Problem nicht ganz: Dazu brauchst du im Prinzip nur SetPixel()
(Ich setze bei beiden vorraus, dass du die WinAPI verwendest, solltest du mit irgendeiner DOS-Graphics-API arbeiten wirf einen Blick auf wotsit.org für die Spezifikationen des Bitmap-Formats, dann kannst du es einfach selbst auslesen und wieder mit SetPixel() od. dem Äquivalent in deiner API zeichnen)