[VB.Net] Steuerelemente werden automatisch verschoben

[Sanel]

Hallo Leute,

habe wieder mal ein "MS"-Problem

Habe in VS2005, VB.net eine größere Anwendung erstellt. Darin sind in einigen (auch verschachtelten) Karteien sehr viele Steuerelemente angeordnet.
Ich habe alles bestens ausgerichtet und es lief einigermaßen gut bis ich die Formulare auf "Localizable = true" gestellt habe (die Anwendung soll ja 2-sprachig werden).

Da fing der Chaos an! Jedes mal wenn ich die Anwendung starte verschieben sich die Steuerelemente (Buttons, Karteien, Panels. Listen...) irgendwo hin!
Und das ist bei den beiden Sprachen auch unterschiedlich! D. h. wenn ich es in einer Sprache ausführe, sind z.B. die Buttons relativ gut angeordnet,
in der andreren Sprache passt die Position überhaupt nicht!

So, Ausführung beendet, in beiden Sprachen die Ansicht angepasst, abgespeichert, wieder der gleiche Chaos
und das sogar in der Sprache wo es vorhin gepasst hat

Mir kommt es auch vor, dass je mehr öfter die Anwendung aus der Entwicklungsumgebung startet, desto mehr verlieren die Controls ihre Position.
Es wird immer mehr verschoben zu der gewünschten und gespeicherten Position.

Hat irgendeiner Ahnung, wie man das beheben kann? Meines Wissens, werden auch die Positionen der Controls, für jede Sprache separat gespeichert.
Also wenn ich die Res-Tabelle auch noch per Hand anpassen muss, dann kann ich mir schon jetzt gratulieren...

Danke vorab mal!

 

[Nico Graichen]

Hi

Also ich hab damit bisher noch nie Problem gehabt.
Ich würde dir jetzt eins vorschlagen. Lösch die REsx-Files für die 2te Sprache und ordne die Controls wieder so an, wie sie sein sollen (Localizable = false Language = Default)
Danach mach die Sprachabhängigkeit neu. Wenn du Positionen von Controls änderst, achte darauf, dass du das nur machst, wenn die Sprache auf (Default)

 

[Norbert Eder]

Anmerkung zu dem was niggo geschrieben hat:
Wenn du eine Sprache ausgewählt hast und du Änderungen machst (Position eines Steuerlements etc. ändern), dann wird dies NUR für diese eine Sprache in den Ressource-Dateien gespeichert. Daher ist es wichtig, solche Änderungen nur im (Default)-Mode zu machen, damit dies für alle Sprachen gilt.

 

[Sanel]

Hallo niggo, hallo Norbert,

vielen Dank für die Infos, werde es mal ausprobieren.
Bin leider in den letzten 2 Wochen gar nicht zum programmieren gekommen.

Ich denke auch, dass der "Hund" in der 2-sprachigkeit liegt, aber es ist fast zu verführerisch
schmackhaft von MS umschrieben (natürlich nur die Vorteile aufgezählt). Ich freute mich schon darauf,
dass ich die Position und die Größe einzelne Elemente für jede Sprache extra einstellen kann, aber nix da!

Grüße
Sanel