umlaute in spaltennamen

[HAL]

ich habe eine tabelle, in der viele namen von personen gespeichert sind. wenn ich jetzt per php-seite einen datensatz ändern will, der im namen einen umlaut enthält, gibts immer einen internal server error. liegt das daran, dass ich die namen als index verwende? ich wollte ursprünglich als unique index eine ID verwenden, aber ich will die namen alphabetisch sortiert haben, und auch per SORT hat das ncith geklappt (wahrscheinlich hab ich nur ne falsche vorlage gehabt).
kann ich das prob lösen, indem ich ne id einfüge, oder muss ich was anderes machen? umlaute aus den namen entfernen eht auf keinen fall.


THx
HAL

 

[Sebastianus]

Hm, da ich jetzt nicht genau weiß, welche DB du benutzt gehen wir, trotz des verwirrenden SORT-Befehls dann, einfach mal von MySQL aus. Da empfiehlt es sich immer ein Feld ID zu setzten, und dann mit ORDER BY nach den Feldern zu sortieren!