✔ TXT aus .PHP Datei laden

[TanTe]

Hallo ich habe folgendes Problem:
Habe eine PHP Seite aus einer vorhandenen Flash Seite gebastelt. Um mir die Uebersetzung in Sprachen zu spaaren wovon ich kein Wort verstehe habe ich Sprachdateien angelegt diese sehen folgendermasnen aus:

DE.php:

<?
$nav001="Standart Zimmer";
$nav002="Standart Zimmer Richtung Meer";
$nav003="Komfort Zimmer";
$nav004="Komfort Studio";
$nav005="Komfort Zimmer Richtung Meer";
$nav006="Senior Penthouse Zimmer";
$nav007="Junior Penthouse Zimmer";
........

das gefaellt dem Kunden gut und er moechte es auch so in der vorhandenen Flash Seite haben.

Meine Frage gibt es eine einfache Moeglichkeit diese Dateien(Variabeln) moeglichst ohne sie zu aendern(zumindest muessen sie anschlissend noch in PHP funktionieren) in Macromedia Flash 8 einzulesen um an passender Stelle auszugeben?

 

[TanTe]

nachdem ich nichts wirklich brauchbares fuer Flash gefunden hab ich was experimentiert . . . .

die txt2fla.php

<?
include("DE/txt.php");
print ("&nav001=".$nav001);
?>

(funkt auch)ergebniss = &nav001=Standart Zimmer

in der swf:

var loader:LoadVars = new LoadVars();
loader.onLoad = function(test) {
    if (test) {
        unsertextfeld.text = this.nav001;
    } else {
        unsertextfeld.text = 'Textdatei wurde nicht gefunden';
    }
};
loader.load('txt2fla.php');

das Ergebniss was ich bekomme ist aber dieses:
.$nav001);?>
welches mir sagt das meine .php datei nicht ausgefuert sondern geladen wird.

wie bekomme ich sowas mit Flash hin? bin da Anfaenger in dem Gebiet.
wonach sollte ich suchen?

 

[TanTe]

ich Depp hab den File einfach mit Flash veroeffentlicht(F12) . . . .wenn man die URL richtig im Browser benuzt -> anstelle von:
c:\xammp\htdocs\test\flatest.html
http://localhost/test/flatest.html
funktioniert das auch ^^


dennoch falls es moeglich ist das ganze ohne eine zusaetzliche PHP-Seite zu machen bitte Info her.