Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Freeware weiß ich nicht, aber ich benutze schon seit langer Zeit den "Typograf". Ist zwar Shareware, muss man also doch irgendwann für Zahlen, aber ich halte es für eines der besten Programme dieser Art. (http://www.neuber.com)