Es mag evtl etwas spät kommen, aber das MUSS von Christian kann ich nicht generell und als "immer geltend" stehen lassen. ;-]
Ich kenne genug Fälle in denen es durchaus möglich ist, beide Karten parallel aktiviert zu haben und auch beide zu nutzen.
Habe das selber mal gemacht, als ich vom PC Musik noch über ein externes Mischpult jagen wollte, um dort die Übergänge von Hand zu machen. Ging ohne Probleme.