Moin,
so ganz habe ich es noch nicht verstanden .... :-(
(a) weist Du denn, wie es in C programmiert ist?
(b) ist es diese Tastatur wie eine 'normale' PC-Tastatur aufgebaut oder eher sowas mit Button, über dfie bestimmte Aktionen angestossen/aufgerufen werden?
Poste mal 'nen Screenshot, dann kann man es sich ggf. besser vorstellen!
Grundlegend kannst Du hinter jeden Button in Java einen (ggf. eigenen) ActionListener hängen und dann dort auf einen Buttonklick reagieren.
Gruß
Klaus