Hmm hab mir die Methode angesehen und die liefert die Url des Server zurück auf dem sie läuft und heruntergeladen wurde.
Sollte das Applet mal auf einem Server laufen auf dem auch der ChatServer läuft?
Wenn nicht würde ich es ändern ansonsten passt es schon.