Layer Problem!

[kdc]

Hallo,
ich hatte mir vor kurzem einen eigenen Layer eingebaut. Dort wollte ich dann google werbung einbauen nun habe ich folgendes Problem:

Immer wenn ich den Code text-teil einfüge funktioniert der Code nicht. Weil in den Script so ein >>"<< ist.

Der Code von meine Layer lautet wie folgt:

<script type="text/javascript">
var homepage = "http://www.beispiel.de";
var text = "IHR TEXT";
var bild = "http://www.about-pc.de/layer/layer.png";
</script>

<script type="text/javascript" src="http://www.about-pc.de/layer/layer.js"></script>

Ich hatte mir schon überlegt im JS Dokument den Google Code einzufügen hatte aber nicht geklappt.
Der GoogleAdsnse Code sieht so aus (falls man den net kennt)

<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-5509110648351102";
/* Werbebaner Unten */
google_ad_slot = "9743141166";
google_ad_width = 728;
google_ad_height = 90;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>

Kann ich das oben genannte Problem mit einen weiteren JS Script lösen

 

[Sven Mintel]

Sorry, habs irgendwie nicht ganz verstanden :-(

meinst du z.B. so?

var text = "Gänsefüsse sind "doof" ";

?
Falls ja, probiers mal so:

var text = 'Gänsefüsse sind "doof" ';

oder so

var text = 'Gänsefüsse sind "doof" ';