LATEX Tabellenbefehle?

[Flashmansi]

Hallo!
Habe mal eine Frage. Meine Tabelle soll so wie die in der anhängenden word-datei aussehen. Probier schon die ganze Zeit rum. Mein Problem: Habe feste Spaltenabstände gewählt über die Parboxbreite. Sobald ich aber den \multicolumn-Befehl einfüge für die Verbindung von zwei Zellen, scheint er den übergeordneten paxboxbefehl zu ignorieren und fügt keinen automatischen Umbruch ein, wenn das Wort zu lang ist. Auch mit der Silbentrennung \- passiert nichts. Hat eine dafür ne Lösung?...bzw. einen anderen besseren Tabellenaufbau?


Hier mal meine Variante:
\begin{table}[hb]
\centering
\begin{tabular}[t]{|p{2,3cm}|p{0,8cm}||p{0,7cm}|p{0,7cm}|p{0,7cm}|p{0,7cm}|p{0,7cm}|p{0,7cm}|p{0,7cm}|p{0,7cm}|p{0,7cm}|p{0,7cm}|}
\hline
Beurteilungs-kriterium & Ge-wicht g & \multicolumn{2}{c|}{\centering{Nadel\-rollen}} & \multicolumn{2}{c|}{Nadeln} & \multicolumn{2}{c|}{Förder-schnecken} & \multicolumn{2}{c|}{Schub-traktoren} & \multicolumn{2}{c|}{Gummi-walzen} \\\cline{3-12}
& &EP&GP&EP&GP&EP&GP&EP&GP&EP&GP \\
\hline
\hline
Funktions-sicherheit & \multicolumn{1}{c||}{8} & c & d & e&f&g&h&i&j&k&l\\
\hline
Konstruktiver Aufwand & \multicolumn{1}{c||}{4} & c & d & e&f&g&h&i&j&k&l\\
\hline
ES- Länge & \multicolumn{1}{c||}{6} & c & d & e&f&g&h&i&j&k&l\\
\hline
Hygiene & \multicolumn{1}{c||}{2} & c & d & e&f&g&h&i&j&k&l\\
\hline
\hline
Summe & & c & d & e&f&g&h&i&j&k&l\\
\hline
\end{tabular}
\caption{Technische Bewertung der Produktzuführungsvarianten nach VDI-2222}
\label{Tab:Bewertungstabelle}
\end{table}