Hallo Leute,
für eine Website nutze ich I18N, um Texte zu internationalisieren. Die eigentlichen Worte werden dabei in einer Properties Date gespeichert, z.B. AppConstants.properties für die Basissprache und AppConstants_en_US.properties für Englisch.
Jetzt bin ich auf der Suche nach einem Programm, das die Bearbeitung der Texte vereinfacht. Also wo ich quasi wie in Excel alle Sprachen in den Spalten habe und sofort sehen kann, wo "Lücken" sind.
Kennt von Euch jemand so etwas in der Art? Vll. als eigenständige Anwendung oder als Eclipse Plugin?
für eine Website nutze ich I18N, um Texte zu internationalisieren. Die eigentlichen Worte werden dabei in einer Properties Date gespeichert, z.B. AppConstants.properties für die Basissprache und AppConstants_en_US.properties für Englisch.
Jetzt bin ich auf der Suche nach einem Programm, das die Bearbeitung der Texte vereinfacht. Also wo ich quasi wie in Excel alle Sprachen in den Spalten habe und sofort sehen kann, wo "Lücken" sind.
Kennt von Euch jemand so etwas in der Art? Vll. als eigenständige Anwendung oder als Eclipse Plugin?
