Indesign CS Silbentrennungprobleme (weiche) Umbrüche

[larsvegas67]

Hallo,

wir sind gerade von QuarkXpress auf Indesign CS umgestiegen und haben Probleme mit der Silbentrennung vor allem mit den weichen Umbrüchen.

1. Ist es möglich das Wörterbuch mit der entsprechenden Silbentrennung (Adobe-Ein-zeilen-Setzer, oder Mehrzeilensetzen) und trotzdem manuell (weiche Trennungen ( im Indesign heißt es bedingte Trennstriche) einzufügen? Also eine wie im Quark (Apfel -)

 

[SASIMO]

Das würde mich auch brennend interessieren, das ist auch eines meiner Hauptprobleme mit InDesign.

 

[jensen]

Also bei ID 2 ist es folgender Shortcut für bedingten Trennstrich:
STRG UMSCHALT -

Auch bei CS?

mfg!
jens

 

[larsvegas67]

Die bedingte trennung habe ich natürlich versucht, aber es geht trotzdem nicht. Irgendwas blockiert das manuelle trennen, glaube ich aber was?

Gruß

Larsvegas

 

[Christoph]

Es kommt drauf wo der Cursor steht. Vor dem Wort oder im Wort.

STRG + UMSCHALT + - oder Shift + Apfel + - ist schon richtig.

 

[larsvegas67]

Ich habe schon den "bedingten und den geschützenden Trennstrich versucht. Geht nicht. Ich habe den Adobe Ein- und Mehrzeilen-Setzer versucht, es ändert deann den umbruch aber ich kann dann an einer anderen Stelle nicht umbrennen.

Hier ein Beispiel:



spüren und sorgte für hervorragende Stimmung bei den 2.914 Ausstellern
der K 2004 Düsseldorf. Die Unternehmen berichten von unerwartet vielen
neuen Kundenkontakten und einer gewachsenen Bereitschaft zu Investitio-
nen, die in vielen Fällen schon während der acht Messetage zu
Vertragsabschlüssen führten. Die Fachbesucher ihrerseits, die aus mehr
als 100 Ländern zur K nach Düsseldorf gekommen waren, waren begeis-
tert von der Fülle technologischer Neuentwicklungen, die ihnen die
Rohstofferzeuger, Maschinenbauer und Hersteller von technischen Teilen
präsentierten.

 

[jensen]

Was steht denn in der Hilfedatei? Ist manchmal doch ganz sinnvoll. DA hab ich den Shortcut auch gefunden.

jens