Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Webmin kann man überhaupt nicht mit Windows benutzen. Das funktioniert nur bei UNIX-Betriebssystemen.
Ich glaube auch nicht, dass es ein vergleichbare Tool für Windows gibt.
Aber natürlich kannst du über einen Windowsrechner ganz normal über den Explorer auf Webmin zugreifen. Da brauchst du natürlich nichts installieren.