Encore: Erkennung von Ländereinstellung und Seitenverhältnis

ancasa

Grünschnabel
Hallo,

habe vergebens Adobe Encore durchsucht. Wäre super, wenn mir jemand helfen könnte.

Ich möchte eine Blu-Ray mit mehreren Untertiteln erstellen. Nun sollte es möglich sein, dass die eingestellte Sprache des DVD-Players erkannt wird und dementsprechend der jeweilige UT als default ausgewählt wird. Bei DVD SP funktioniert das zumindest...
Ausserdem gibt es noch unterschiedliche UT-Einstellungen, je nachdem, ob es ein 4:3 oder ein 16:9 Seitenverhältnis ist. Auch das müsste irgendwie automatisch erkannt werden.
Weiss vielleicht jemand, wo man so etwas einstellen kann?

Bin für jeden Tipp dankbar... Wenn nötig auch für den Hinweis, dass es gar nicht geht. Dann muss ich Encore eben kicken und auf ein anderes Programm umsteigen.
 
Zurück