Daten von der View-Klasse in eine Dialog-Klasse

[kukuruzku]

Hallo Leute,

ich habe folgendes Problem welches ich nach längerem Durchsuchen im Internet nicht lösen kann.
Eine Liste wird in der View-Klasse erzeugt. Eine gleichartige Liste habe ich in meinem Dialog erzeugt und möchte jetzt mittels Pointer auf die Daten in der Viewklasse zugreifen.
Aus Funktionstechnischen Gründen ist es nicht möglich die Initialisierung im Dialog vorzunehemen.
Nun habe ich schon versucht "ListeView.h" im Dialog zu includieren um mittels einer Variablen zugreifen zu können. Doch dann meckert der Compiler.

Wäre nett von euch, wenn ihr das Prob lösen könnt. Vielen Dank vorab.

void CListeView::OnInitialUpdate()
{
CFormView::OnInitialUpdate();
GetParentFrame()->RecalcLayout();
ResizeParentToFit();

m_tmplist.SetExtendedStyle ( LVS_EX_FULLROWSELECT | LVS_EX_GRIDLINES);
m_tmplist.InsertColumn( 0, "Name 1", LVCFMT_LEFT, 50);
m_tmplist.InsertColumn( 1, "Name 2", LVCFMT_LEFT, 50);

m_tmplist.InsertItem(0, "Gordon");
m_tmplist.SetItemText(0, 1, "Shumway");
}