Versuchs mal mit der übersetzung:
"change mode"

)
Legt zugriffsrechte für eine datei/dir fest, 3 möglichkeiten, R (read) w (write) x(ausführn), dann noch 3 benutzer gruppen.
chmod ist ein befehl des file transfer protokolls, ändert diese rechte, zumbeispiel chmod 777 erlaubt
read/
write/e
xecute allen usern (besitzer, gruppen [die man festlegen kann], rest)
Ich hab nich soooo die peilung, das is mehr mein grundknowledge was ich hier aussauge ehehe ich hoff ich hab nix falsches erzählt.