Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
mehrzeile Texte in einem JLabel kannst du nur erreichen, wenn du Html-Code in das JLabel schreibst.
Warum benutzt du keine JTextArea, da hast du dann automatische Zeilenumbrüche.