Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Wenn du die Buttons dynamisch (also selbst) erzeugst, musst du den allgemeinen Handler OnCommand nehmen. Lies dir am besten in der MSDN den Punkt unter WM_COMMAND durch, da steht, was bei einem Buttondruck in welchen Parametern übergeben wird.