Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Also ich habe gehört, dass das ganz gut in Corel Draw gehen soll. Man importiert eine Schrift und kann die dann durch die Vektoren beliebig in eigene Schriftarten umwandeln.