Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
In dem du zwei Netzwerkverbindungen überbrückst, z.B. deine LAN Verbindung und die DFÜ-Verbindung zu deinem Provider. Einfach beide markieren und dann "Verbindung überbrücken".
Link: http://www.google.de