vielleicht ist eine word-instanz mit der datei abgestürzt und konnte nicht richtig beendet werden. dann liegt die unter umständen noch irgendwo im speicher und sperrt die datei.
versuch mal über den taskmanager alle prozesse namens "winword.exe" zu beenden und dann öffne die datei nochmal neu. auf jeden fall sollte diese sperre allerdings beseitigt sein, wenn der rechner neu gestartet wird.
