Da steh ich nun. Und merke, dass ich per FTP keine php generierten Dateien/Ordner verändern kann, und vice versa, per FTP verschobene Daten/Ordner nicht per php ändern kann.

(1) ich darf per php keine Dateien in FTP-generierten Ordnern erstellen
(2) ich darf per FTP keine php-generierten Ordner/Dateien löschen.

Ich bin der einzige Nutzer des Systems (debian), ergo kann ich die Userrechte etwas freier handle'n, dennoch: Was ist die in diesem Fall logische Lösung?

apache2 (mod-php) ist www-data/www-data, FTP ist ftp/ftp.

mfg chmee

Füge den Nutzer www-data der Gruppe ftp hinzu oder den Nutzer ftp der Gruppe www-data. Dann sollte es klappen, vorausgesetzt die Gruppenrechte sind auf lesen und schreiben gesetzt.

@threadi
Danke, das Problem war wirklich, dass die Gruppenrechte nur auf R+X standen. Ich hab es gelöst, indem ich apache2 per umask 002 überredet habe.

Das war dann der Paukenschlag zur Lösung - http://www.ducea.com/2009/08/03/apache2-umask/

mfg chmee