(UNIX) grep Zeilenumbruch unterdrücken

[nimmermehr]

Hallo,

ich habe folgende Anweisung

egrep -c "^DIN" d:\rvsdat\empfangen\a.txt >> b.log
egrep -c "^DOT" d:\rvsdat\empfangen\a.txt >> b.log

ich möchte nun, dass die beiden Ergebnisse nacheinander waagerecht geschrieben werden, also ohne dazwischenliegenden Zeilenumbruch.
Gibt es bei grep eine Möglichkeit den Zeilenumbruch zu unterdrücken, oder irgendeine andere Möglichkeit? Ich habe schon versucht ein printf "\r" zwischen die beiden Zeilen zu setzen, dass funktioniert leider auch nicht.

Schonmal Danke

Gruss

Chris

 

[melmager]

ver1=`egrep -c "^DIN" d:\rvsdat\empfangen\a.txt`
ver2=`egrep -c "^DOT" d:\rvsdat\empfangen\a.txt`

echo "$ver1 $ver2" >> b.log

wichtig sind die richtigen hochkommas
(die taste neben dem fragezeichen mit shift)