Tabellenproblem... denk ich o_0

[tikila]

hi all,
es geht um -> http://cybergate.game-host.org/kunden/

ich möchte da wo links Community steht den selben background wie bei Navigation haben.

wie mach ich das

bzw, kann das jemand schnell für mich machen

 

[Gumbo]

Sobald das Ganze erst einmal gut strukturier ist:

<h3>Navigation</h3>
<ul class="nav">
	<li><a href="index.php?site=news">News</a></li>
	<li><a href="index.php?seite=news&amp;action=archiv">News Archiv</a></li>
	<li><a href="index.php">Downloads</a></li>
	<li><a href="index.php">Sponsoren</a></li>
	<li><a href="index.php">Über Uns</a></li>
</ul>
<h3>Community</h3>
<ul class="nav">
	<li><a href="index.php">Teamübersicht</a></li>
	<li><a href="index.php">Turnierübersicht</a></li>
	<li><a href="index.php">Rules</a></li>
</ul>

<h3>User-Bereich</h3>
<ul class="nav">
	<li><a href="index.php?site=log&amp;action=reg">Registration</a></li>
	<li><a href="index.php?site=log&amp;action=login">Login</a></li>
	<li><a href="index.php?site=admin">Administration</a></li>
</ul>

lässt es sich auch einfach formatieren:

h3 {
	padding-left:		3em;
	font-family:		Verdana;
	font-size:		10px;
	font-weight:		normal;
	line-height:		17px;
	background:		url(http://cybergate.game-host.org/kunden/temp/bglinks.jpg) no-repeat;
}
ul + h3 {
	margin-top:		2em;
}
.nav {
	margin:			0;
	padding:		0;
	list-style:		none;
}
.nav li {
	margin:			.5em 0 .5em 3em;
	font-family:		Verdana;
	font-size:		10px;
}