Südtiroler Dialekt @quentin and the rest

Pflaumi

Mitglied
hmm ich komm aus Südtirol (ITALIEN), da gibts auch n geiln Dialekt:



(PUSTERTAL)


Spinnennetz --> Wöppahöttl
Spinne--> Grouga
Enzian--> Pfnotschantscha
Maulwurf--> Wialischa
hinunter-->oggn
draußen-->aföre
Italiener-->Walischa (schimpfwort)
Schule-->Schuile
löwenzahn-->Milchbluim
ungerade--> spiaßeckat
gewesen-->giweddn
gelacht-->gilocht
Nummer-->nummra
andere-->ondra
bus-->pöschtauto
heu einfahren--> hai intian
pups(furz)--> forschsts (schwierig auszusprechen :)
Rohr-->Ruaaaar
Brot-->bruat
Ohr--> Uahrn



comments erwünscht

ich glaub, wir toppen das Kärnterische!!!
 
hm... das war gemein ;((
du verwendest ja die richtig argen spezialfälle wo die leute sich nix mehr drunter vorstellen können, ich habe ja nur ein paar standard-fälle aufgezählt ;)

aber so einen dialekt in italien ist auch was schönes :) *g* ;)


regards
 
Zurück