Probleme mit Schriftdarstellung im Adressbuch

[caesar]

Folgendes Problem:
Ich verwende OSX 10.2.8.
Das betriebsysteminterne Adressbuch stellt mir die Headlines und Betitelungen wie im Bild gezeigt (roter Rand) dar: Wie kann ich den Zeichensatz änder und austauschen, sodass ich es auch lesen kann?
Bin für jede Hilfe dankbar!

/caesar_