C
Cruseman
so, nachdem ich mich immer halb tot gesucht hab, hier mal ne liste. hab nix gefunden, musste welche fragen die die deutsche version haben. die übersetzung gilt auch für PaintShopPro. die ganzen filterübersetzungen findet ihr bei PST.
Normal - Normal
Sprenkeln - Dissolve
---------------------------------------------
Multiplizieren - Multiply
Negativ Multiplizieren - Screen
Ineinander kopieren - Overlay
Weiches Licht - Soft Light
Hartes Licht - Hard Light
---------------------------------------------
Farbig abwedeln - Color Dodge
Farbig nachbelichten - Color Burn
---------------------------------------------
Abdunkeln - Darken
Aufhellen - Lighten
Differenz - Difference
Ausschluß - Exclusion
---------------------------------------------
Fabrton - Hue
Sättigung - Saturation
Farbe - Color
Luminanz - Luminosity
Normal - Normal
Sprenkeln - Dissolve
---------------------------------------------
Multiplizieren - Multiply
Negativ Multiplizieren - Screen
Ineinander kopieren - Overlay
Weiches Licht - Soft Light
Hartes Licht - Hard Light
---------------------------------------------
Farbig abwedeln - Color Dodge
Farbig nachbelichten - Color Burn
---------------------------------------------
Abdunkeln - Darken
Aufhellen - Lighten
Differenz - Difference
Ausschluß - Exclusion
---------------------------------------------
Fabrton - Hue
Sättigung - Saturation
Farbe - Color
Luminanz - Luminosity