Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
wie kann man ein objekt relativ zu seinem eltern-objekt verschieben (auch mit genauen zahlenwerten), wenn die objekte nicht rechtwinklig zum welt-koordinatesystem stehen?
gehen wir einmal davon aus dass kein null-objekt hinzugefuegt werden sollte.
Standardmäßig sollten die Koordinaten auf "Objekt" statt auf "Welt" eingestellt sein. Dadurch verschiebst du das Objekt eigentlich automatisch relativ zu seinem Eltern-Objekt, vollkommen egal ob es orthogonal auf dem Welt-Koordinatensystem steht.
Oder hast du deine Frage vielleicht falsch formuliert? Willst du ein Objekt rechtwinklig zum Welt-Koordinatensystem verschieben, obwohl das Eltern-Objekt nicht rechtwinklig steht?
PS: Achte bzgl. deiner durchgängigen Kleinschreibung auf die Netiquette.