meinst du vielleicht, dass mehrere einträge in dem fenster stehen sollen, die dann gescrollt werden können, ohne die fenstergröße zu verändern?????
wenn ja würde ich das mit frames machen........
also so was wie:
<div id="layer" style="left: 590px; top: 160px; position: absolute; visibility: visible; width:170; height:380; border: 1px solid black; text-align:left; background-color: White; font-family: 'Courier New', Courier, monospace; overflow: auto; padding-left: 5; padding-top: 5;">
</div>
das wichtigst: overflow: auto; das bewirkt, dass ein scrollbalken erscheint, sobalt der inhalt des layers zu groß wird (vertikal, wie horizontal...)
der rest is glaub ich selbsterklärend....
//bad taste