Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Die Caustics und Schatten stimmen nicht mit den reflektierten Lichtern überein . . . Stichwort GI Caustics!
Und allgemein (soll keine direkte und ausschliessliche Kritik an deinem Bild sein, aber ich finde es passt hier gut): Rendertests sollten in die Werkstatt!
Es scheint so zu sein, dass angenommen wird, die Caustics kommen von den Reflektionen, die man in den Kugeln sieht - es ist aber eindeutig die Lichtquelle rechts auszumachen.
Die Reflektionen sind zwar da, haben aber gar nicht genug Leuchtkraft, um die Szene annähernd auszuleuchten. VRay müsste sich schon sehr irren, wenn da physikalisch was nicht stimmen sollte.