Also grundsätzlich geht sowas erstmal nicht; außer über diese belämmerte Internetverbindungsfreigabe von Winzigweich.
Um dein WinME dann doch noch als Gateway einsetzen zu können solltest du dir, je nach Bedarf, mal WinGate oder den Jana-Server anschauen.
Der Jana-Server ist kein richtiger Gateway als solches, zum Surfen reicht der aber voll aus. Außerdem ist der Jana-Server soweit ich weiss zumindest für Privat kostenlos.
Der WinGate dagegen ist ein richtiger, echter Gateway mit allem Schnickschnack (vielleicht nicht alles, ich erzähl jetzt halt einfach mal; ich nehm ja eh Linux); kostet dafür aber auch richtiges, echtes Geld (zumindest theoretisch).
So, wo man die Software kriegt kann ich im Moment noch nicht offenbaren; aber ich frag nachher mal 'nen Kollegen der zumindest den Jana nutzt und dann bei Bedarf noch Links posten.
have fun
reptiler