Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
was meinst du damit genau? Den Upload oder Download? Kannst du in dem Statustext im oberen Teil des Fensters Fehlermeldungen erkennen (sind rot geschrieben)? Gehen andere FTP-Clients?