Englische Aktionen in dt. PS

[Lemming]

Hi,

so manch englische Aktion funktioniert bei mir leider nicht, weil Schritte z.B. auf 'Layer1 Copy' geschehen, und bei mir PS natürlich 'Ebene1 Kopie' anlegt - somit wird die Aktion entweder angehalten oder der Schritt übersprungen. Gibt es eine Möglichkeit das in der Aktion umzubenennen

Merci,

Gruß Lemming

 

[Mythos007]

Hallo Lemming, bevor Du Dich noch von der nächsten Klippe stürtzt
- hier ein kleiner Lösungsansatz von meiner Wenigkeit:

Erstens die Aktion [>] "abspielen", an der Stelle wo ein englisch/deutsch
Konflikt auftritt stoppt Photoshop automatisch. An dieser Stelle schaust
Du dann in das Aktionprotokoll und ließt Dir durch, welche Aktion gerade
durchgeführt werden sollte.

Anschließend klickst Du auf [o] "Aufnahme" und führst den notwendigen
Schritt in Deiner deutschen Version durch.

Danach klickst Du auf [#] "Stopp" und löscht den alten, englischen Eintrag.

Zu guter letzt lässt Du die Aktion von dieser Stelle aus weiterlaufen [>] und
korrigierst den nächsten Versionskonflikt usw.

in diesem Sinne bis dann dann euer Mythos007

 

[Lemming]

Hallo Mythos007,

vielen Dank, so werde ich's machen. Wär wirklich schade um so manch geniale Aktion.


Gruß Lemming