Also eigentlich ist ja jeder Text-Editor bestens geeignet.
Ich benutze PSpad wegen des highlightings.
XML-Notepad zeigt Dir direkt die Datenstruktur
(link http://msdn.microsoft.com/en-us/xml/default.aspx )
ist aber zum schnell mal editieren zu umständlich