Anzeige MEZ + Realtime + MySQL-Abfrage

[SimplyFred]

Hallo,
ich mache folgende Abfrage, die auch wundebar funktioniert, allerdings bekomme ich das Systemdatum angezeigt, was natürlich um eine Stunde abweicht

SELECT * FROM tabelle WHERE a_updatetime >= DATE_SUB(NOW(),INTERVAL 14 DAY) ORDER BY a_updatetime DESC LIMIT 1000

Ich bekomme dann um 13:40 Uhr Daten von 14:40 angezeigt, was unschön ist.
Wie kann ich die überflüssige Stunde da noch wegnehmen?

 

[Yaslaw]

Zum Beispiel mit CONVERT_TZ()
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/date-and-time-functions.html#function_convert-tz