<?php
error_reporting(E_ALL);
ini_set('display_errors', 1);
// mehrere Empfänger
$firma_an_email = "xxxx@xxxx.de";
$email = "test2@test.de";
$bw_als = "Programmierer";
$vorname = "Test";
$nachname ="Tester";
$empfaenger = $firma_an_email. "," .$email;
$absender = $email;
// Betreff
$betreff = "Bewerbung als " .$bw_als." von " .$vorname." " .$nachname;
// Nachricht
$nachricht = "
<html>
<head>
<title>Geburtstags-Erinnerungen für August</title>
</head>
<body>
<p>Hier sind die Geburtstage im August:</p>
<table>
<tr>
<th>Person</th><th>Tag</th><th>Monat</th><th>Jahr</th>
</tr>
<tr>
<td>Julia</td><td>3.</td><td>August</td><td>1970</td>
</tr>
<tr>
<td>Tom</td><td>17.</td><td>August</td><td>1973</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
";
// für HTML-E-Mails muss der 'Content-type'-Header gesetzt werden
$header = "MIME-Version: 1.0 \r\n";
$header .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1 \r\n";
$header .= "From: Geburtstagkinder <$absender> \r\n";
// verschicke die E-Mail
mail($empfaenger, $betreff, $nachricht, $header);
selbst eingerichtet (Postfix o.ä.), oder hast Du diese im "Kundenportal" definiert?
