Das Wort 'ungefähr' gefällt mir gar nicht. Entweder es sieht so aus oder nicht. Je schwamiger die Ausgagnslage umso komplexer sind die Regulären Ausdrücke

Für genau so wie dein Beispeil geht das folgende

PHP-Code:

$subject = 
'<div id="rezeptlinks"><div class="text"><a href="LINK"><img title="" src="BILDURL" alt="" /></a></div></div>
<div id="rezeptrechts"><div class="text"><span>Text</span></div></div>';

$pattern = '/^<div id="rezeptlinks"><div[^\>]*\><a href\=\"([^\"]*)\".*$/im';
$result = preg_match($pattern, $subject, $subpattern);
$rezeptlinks = $subpattern[1];
  
$pattern = '/^<div id="rezeptrechts">(.*)<\/div>$/im'; 
$result = preg_match($pattern, $subject, $subpattern);
$rezeptrechts = $subpattern[1]; 


Damit kann ich do ch schon was anfangen. Hat mir echt geholfen!
Danke, danke, danke!