Hallo zusammen,

hab im Forum gesucht, aber leider nichts gefunden, weiß aber auch nicht wirklich, nach was ich da suchen muss. Außerdem bin ich in SQL noch nicht so fit, wie ich es für diese Anforderung vielleicht sein müsste.

Also es geht um folgendes:

Ich habe drei Tabellen für Übersetzungsterme die ich hier mal sehr vereinfacht beschreibe:

Tabelle 1: key, term
Tabelle 2: key, sprache
Tabelle 3: termkey, sprachkey, übersetzung

Ein kleines Beispiel mit drei Übersetzungstermen:
Tabelle 1: (1,Herr), (2,Frau), (3,Kind)
Tabelle 2: (1,DE), (2,EN), (3,FR)
Tabelle 3: (1,1,Herr), (2,1,Frau), (3,1,Kind), (2,1,Mr), (3,2,Madame)

Mit SELECT ... FROM Tab1, Tab2 erhalte ich alle Term-Sprachkombinationen, die es gibt, das ist mir klar.

Und mit SELECT ... FROM Tab1, Tab2, Tab3 WHERE Tab1.key=Tab3.termkey AND Tab2.key=Tab3.sprachkey würde ich alle definierten Terme bekommen. (Herr, DE, Herr), (Frau, DE, Frau), (Kind, DE, Kind), (Herr, EN, Mr), (Frau, FR, Madame)

Was ich aber brauche, sind genau die Terme, die nicht definiert sind, also (Frau, EN), (Kind, EN), (Herr, FR), (Kind, FR).

Ist so etwas machbar? Kann man irged wie die Differenz zwischen der ersten und der zweiten Abfrage berechnen? Und wenn ja, wie?

Würde mich freuen, wenn mir hier einer helfen könnte.

Gruß,

Erika

so

Code sql:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SELECT     allalloc.* FROM     (         SELECT             term.KEY AS termkey,             lang.KEY AS sprachkey         FROM             tab1 AS term,             tab2 AS lang     ) AS allalloc     LEFT JOIN tab3 AS alloc         ON allalloc.termkey = alloc.termkey         AND allalloc.sprachkey = alloc.sprachkey WHERE     alloc.termkey IS NULL

oder so

Code sql:

1 2 3 4 5 6 7 8

SELECT     term.KEY AS termkey,     lang.KEY AS sprachkey FROM     tab1 AS term,     tab2 AS lang WHERE     ROW(term.KEY, lang.KEY) NOT IN (SELECT termkey, sprachkey FROM tab3)

Beides geht....

Klasse Ansatz yaslaw, meiner war etwas sehr komplex, da ich ROW noch gar nicht kannte
Damit aber die Ausgabe korrekt ist, selektieren wir nicht den key

Code sql:

1 2 3 4 5 6 7

SELECT tab1.term,        tab2.sprache FROM     tab1,     tab2 WHERE ROW(tab1.KEY, tab2.KEY) NOT IN (SELECT termkey, sprachkey FROM tab3)

Hallo yaslaw, hallo Steusi,

vielen Dank für Eure Antworten. Die Lösung ist genau das was ich suchte. Das mit den Subqueries muss ich wohl noch lernen, aber die Lösung ist sehr elgenant und einfach umzusetzen. Wie immer: Ganz einfach, wenn man weiß wies geht...

Dami ist mein Problem gelöst.

Nochmals vielen Dank,

erika7