Hallo Leute,

hier eine Frage für Experten. Ich google bereits seit Stunden, aber habe noch nichts Passendes gefunden, oder ich steig da einfach nicht durch.

Meine Problem: Ich lese von einem fremden Server per fopen() den Inhalt einer HTML-Seite aus und lade ihn in eine PHP-String-Variable. Nun möchte ich unbedingt, dass der Inhalt dieses Strings im Charset "UTF 8 Unicode" vorliegt. Das ist extrem wichtig für mein Script und die MySQL-DB.

Erste Frage: Gibt es eine Möglichkeit, zunächst einmal automatisiert festzustellen, welchen Charset ein HTML-Stream hat? Habe bereits mb_detect_encoding() probiert, aber das klappt nicht. Gibt es eine entsprechende Funktion?

Zweite Frage: Im konkreten Fall liegt der HTML-String in ISO-8859-1 vor ("text/html; charset=iso-8859-1"). Wie kriege ich diesen String sauber in UTF 8 Unicode umgewandelt?

Danke für Hilfe. Wie ihr ja bereits merkt, habe ich leider gar kein Fachwissen, was Charsets angeht.

Erste Frage: Was heißt denn klappt nicht?
Zweite Frage: utf8_encode() - Encodes an ISO-8859-1 string to UTF-8