2Kisten
224-232,278-283,296

Wenn es kein Schreibfehler ist, dann steht hier sowohl vorne als auch hinten eine Zahl!

Und was ist mit einer solchen Angabe "Kisten 134-146 103,104,107,".
Müssen hier dann neue Zeilen für "135-146", "137-146" ... "146-146" und dann noch für "103", "104" und für "107" erstellt werden?

ja richtig,

sowohl vorne aus auch hinten steht eine Zahl.

Und was ist mit einer solchen Angabe "Kisten 134-146 103,104,107,".
Müssen hier dann neue Zeilen für "135-146", "137-146" ... "146-146" und dann noch für "103", "104" und für "107" erstellt werden?

das ist richtig.
das wären dann alle ausnahmen.

Wie jetzt genau.

Einmal stehen nur hinten Zahlen, einmal steht vorne und hinten eine Zahl und einmal steht ein Zahlenbereich vorne, ...!?

Du schreibst einheutlich sei der Bindestrich. Warum gibt es dann oben ein Beispiel "Kiste 1a+1b".

Versuche doch mal bitte nochmal genauer zu erklären wofür die einzelnen Angaben stehen und wie sie aus dem Gesamten herausgetrennt werden sollen.

um das ganze etwas einfacher zu halten würde ich sagen das auch nur die variante mit bindestrich berücksichtigt werden soll. Den Text habe ich mittels {[=WECHSELN(I502;"Kisten ";"")} raus geholt
jetzt habe ich definitiv nur Zahlen mit und ohne bindestrich in der Spalte. wenn nur eine zahl steht soll nichts gemacht werden. nur bei einem bindestrich

diese zahlen stehen bei mir in der spalte C

1-23
1-13
1-32
1-36
10-70
71-150

w.g. es soll aber eine Kopie der ganzen Zeile gemacht werden und nur in der nächsten zeile der spalte "C" dann die neue next laufende nummer.

beispiel:
stadt Kiste
köln 1-43
köln 2
köln 3
köln .
köln .
köln .
köln 43
----------------
stadt Kiste
köln 19-34
köln 20
köln 21
köln .
köln .
köln .
köln 34