ERLEDIGT
NEIN
NEIN
ANTWORTEN
5
5
ZUGRIFFE
1494
1494
EMPFEHLEN
-
Hallo,
habe meine Seite eigentlich fertig. Aber ich bekomme be W3C eine Meldung, daß mein code nicht utf-8 entspricht. Ich habe in Dreamweaver die html-Datei in utf8 gespeichert.
Bei W3C gibt die Prüfung bei direktem file-upload an, daß der Code valides utf-8 ist.
Wenn die Datei aber auf meinem Server liegt, kommt die Meldung:
The character encoding specified in the HTTP header (iso-8859-1) is different from the value in the <meta> element (utf-8). I will use the value from the HTTP header (iso-8859-1) for this validation.
Was muß ich tun?
Hier liegt die Datei:
http://www.rentfair.de/kaufmann/kaufmann1440.html
der code:
<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="author" content="Cornelius Kaufmann">
<meta name="publisher" content="Cornelius Kaufmann">
<meta name="copyright" content="© 2008 Wilhelm Kaufmann & Sohn KG - Mühlheim. All Rights Reserved.">
<meta name="Description" content="Kaufmann & Sohn KG: Seit nunmehr 65 Jahren im Dienst der feinen Uhren dieser Welt.">
<meta name="Keywords" content="Kaufmann, Uhrenarmband,Uhrenarmbäder, Lederband, Lederarmband, Leder, Uhr, Armband, straps, Wilhelm Kaufmann, Cornelius Kaufmann, Alligatoren, Kroko">
<meta name="page-topic" content="Uhrenarmbäder">
<meta http-equiv="Reply-to" content="info@kaufmann.biz">
<meta name="audience" content="alle">
<meta http-equiv="content-language" content="de">
<meta name="robots" content="index, follow">
<meta name="revisit-after" content="7 days">
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" type="image/x-icon">
<title>Offizielle Homepage von Wilhelm Kaufman & Sohn KG - Uhrenarmbänder, Uhrenarmband, Leder, Kroko, Lederarmband, brillant, Alligatoren</title>
<META name="verify-v1" content="String_we_ask_for">
<script language="javascript" type="text/javascript"> AC_FL_RunContent = 0; </script>
<script language="javascript" type="text/javascript"> DetectFlashVer = 0; </script>
<script src="AC_RunActiveContent.js" language="javascript" type="text/javascript"></script>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
<!--
// -----------------------------------------------------------------------------
// Globale Variablen
// Erforderliche Hauptversion von Flash
var requiredMajorVersion = 9;
// Erforderliche Unterversion von Flash
var requiredMinorVersion = 0;
// Erforderliche Flash-Revision
var requiredRevision = 45;
// -----------------------------------------------------------------------------
// -->
</script>
<style type="text/css">
<!--
body {
margin-left: 125px;
margin-right: 0px;
margin-top: 60px;
margin-bottom: 0px;
}
.Stil1 {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px;
color: #CCCCCC;
}
a {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px;
color: #CCCCCC;
}
a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
text-decoration: none;
color: #CCCCCC;
}
a:hover {
text-decoration: none;
color: #F6F5F3;
}
a:active {
text-decoration: none;
}
-->
</style></head>
<body bgcolor="#000000" style="overflow-x: hidden;
overflow-y: hidden">
<!--Im Film verwendete URLs-->
<a href="impressumloader.swf"></a>
<!--Im Film verwendeter Text-->
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
if (AC_FL_RunContent == 0) {
alert("Diese Seite erfordert die Datei \"AC_RunActiveContent.js\".");
} else {
var hasRightVersion = DetectFlashVer(requiredMajorVersion, requiredMinorVersion, requiredRevision);
if(hasRightVersion) { // sofern eine akzeptable Version ermittelt wurde
// Flash-Film einbetten
AC_FL_RunContent(
'codebase', 'http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,45,0',
'width', '1178',
'height', '620',
'src', 'kaufmann',
'quality', 'high',
'pluginspage', 'http://www.macromedia.com/go/getflashplayer',
'align', 'middle',
'play', 'true',
'loop', 'true',
'scale', 'noscale',
'wmode', 'transparent',
'devicefont', 'true',
'id', 'kaufmann',
'bgcolor', '#000000',
'name', 'kaufmann',
'menu', 'false',
'allowScriptAccess','sameDomain',
'allowFullScreen','true',
'movie', 'kaufmann',
'salign', ''
); //end AC code
} else { // Flash ist veraltet, oder das Plug-In wurde nicht ermittelt
var alternateContent = 'Alternativer HTML-Inhalt sollte hier platziert werden. '
+ 'Für diesen Inhalt ist der Adobe Flash Player erforderlich. '
+ '<a href=https://www.macromedia.com/go/getflash/>Flash installieren</a>';
document.write(alternateContent); // Nicht aus Flash stammenden Inhalt einfügen
}
}
// -->
</script>
<noscript>
<noframes>
<!-- fuer Suchmaschinen: Text mit Suchbegriffen -->
<div class="text">
<h1>Kaufmann</h1>
<p>Wilhelm Kaufmann & Sohn KG Kaufmann</p>
<h2>Uhrenarmband</h2>
<p>Wilhelm Kaufmann & Sohn KG Uhrenarmband</p>
<h3>Uhrenarmbänder</h3>
<p>Wilhelm Kaufmann & Sohn KG Uhrenarmbänder</p>
<h4>Lederarmband</h4>
<p>Wilhelm Kaufmann & Sohn KG Lederarmband</p>
<h5>Kroko</h5>
<p>Wilhelm Kaufmann & Sohn KG Kroko</p>
<h6>Leder</h6>
<p>Wilhelm Kaufmann & Sohn KG Leder</p>
</div>
</noframes>
Für diesen Inhalt ist der Adobe Flash Player erforderlich<span class="Stil1"><a href="https://www.macromedia.com/go/getflash/">Flash installieren</a> </span>
</noscript>
</body>
</html>
-
Dein Server scheint das Dokument noch als ISO-8859-1-kodiert auszuliefern. Denn hierbei ist entscheidend, was im HTTP-Header steht und nicht was im Dokument selbst steht.
Welchen Webserver verwendest du? Bei Apache kannst du mit Folgendem dem Webserver sagen, dass HTML-Dokumente als UTF-8-kodiert ausgeliefert werden sollen:Oder du sagst gleich, dass sämtliche Daten als UTF-8 ausgeliefert werden sollen:Code :1
AddCharset UTF-8 .html
Code :1
AddDefaultCharset utf-8
-
Falls du keinen Zugriff auf den Server via SSH oder direkten Zugriff hast, kannst du falls er PHP unterstützen sollte auch einfach mit header('Content-Type: text/html; charset=utf-8'); den gelieferten Header ändern.
Es ist leider nicht ganz verschändlich warum viele Webhoster ihre Daten noch in Latin-1 und nicht in UTF-8 übergeben, immerhinn ist UTF-8 ja nicht Unicode und für Zeichen im Latinbereich auch nicht sondernlich groß."Wer glaubt, etwas zu sein, hat aufgehört, etwas zu werden."
Sokrates (468 - 399 v.Chr.)
Read my Blog!
-
Hallo,
erst mal Danke für die Antworten. Momentan habe ich die Dateien noch auf meinem Testserver. Sie sollen später aber zu 1& 1, die ja PHP haben. Wenn Problem dort auch noch auftritt, melde ich mich nochmal.
-
09.12.08 13:51 #5
- Registriert seit
- Jul 2003
- Ort
- Montreal (Quebec)
- Beiträge
- 1.667
Dafür, dass es nicht Unicode ist, ist es aber ganz schön viel Unicode. Und zwar genau 8-bit-kodierter Unicode.
Zitat von Security
-
Unicode wird gelegentlich auch synonym für UTF-16 (oder UTF-32) verwendet, da dort die Codewörter mit der binären Kodierung der Zeichenpositionen im Zeichensatz identisch sind. Zitat von Navy
Markus Wulftange
Zitieren
Login
