Irgendeine Funktion zum exportieren wirds schon geben.
Und 3ds wär das naheliegendste!

Gibt's aber nicht! Man kann Dateien nur als *.gmax speichern. Die Exportfunktion ist wie gesagt nur für die Developer-Vesion verfügbar, also im normalen deaktiviert. Auf der Packung des Spiels MUSS (sollte) das gmax-Zeichen aufgeklebt sein, damit man etwas machen kann/darf.
Bei Max Payne dürfte das glaube ich noch nicht der Fall sein, vielleicht beim Nachfolger.

Naja, dann kann man ja mit der normalen gamx version nicht allzuviel anfangen. K, Quake levels bauen_rockz!